ОРЕАНДА / SPORT.RU. Футбол. Вратарь "Маккаби" Руслан Нигматуллин уже второй раз принял решение завершить карьеру. Напомним, что 35-летний голкипер уходил из футбола после окончания сезона-2005, который провёл в "Тереке", а вернулся в большой спорт в 2008 году, заключив договор с ростовским СКА.

"В последние недели столь важное решение стало для меня очевидным. Резко усилились боли в спине, тренировался и играл через не могу. Очень не хотелось подпортить в общем-то весьма неплохую карьеру. Я поговорил с менеджером "Маккаби", и мы решили расстаться друзьями. Теперь вновь займусь тем, что делал до возобновления карьеры действующего футболиста, - поиском игроков для клубов премьер-лиги. Правда, ещё не могу сказать, с какой именно командой буду сотрудничать. Но вне футбола себя не мыслю", - цитирует Нигматуллина "Спорт-Экспресс".

 

Британский арбитр Грэм Полл, судивший 1 сентября 2001 года матч отборочного раунда ЧМ-2002 Словения - Россия, спустя восемь лет извинился за ошибочно назначенный на 90-й минуте пенальти в ворота россиян.

"Конечно, я помню этот матч в Любляне. Что касается пенальти, могу честно признаться: я назначил его ошибочно. Понимаете, во время игры порой очень тяжело увидеть все детали. Тогда мне казалось, что российский защитник очень сильно держал словенского форварда, потому я без колебаний назначил 11-метровый. Тем более что до этого я раз 20 предупреждал ваших игроков: никаких грязных приёмчиков! Другое дело, что после матча, внимательно посмотрев повтор, я убедился: ваш игрок еле-еле придержал соперника. И за такое, конечно, не надо было наказывать русских. Так что прошу у вас прощения", - заявил Полл "Советскому спорту".

 

Мадридский "Атлетико" перезаключил контракт с Диего Форланом на улучшенных условиях. Уругвайский форвард продлил соглашение на два года и теперь будет выступать за "матрасников" до 2013-го, сообщает официальный сайт УЕФА.

Напомним, "Атлетико" переманил Форлана из "Вильярреала" в июле 2007 года, чтобы компенсировать уход Фернандо Торреса. В первом же сезоне уругваец забил за свой новый клуб 16 голов. В прошлой кампании он отличился 32 раза в 33 матчах и во второй раз в карьере завоевал трофей Пичичи (лучшему бомбардиру чемпионата Испании) и "Золотую бутсу" (лучшему бомбардиру европейских чемпионатов).

"Я мог только мечтать о том, чтобы продлить контракт на два сезона, - сказал 30-летний Форлан. - С первого дня моего пребывания в клубе я говорил, что мне здесь нравится и что я хотел бы выступать за "Атлетико" много-много лет".

 

Как передаёт официальный сайт УЕФА, на состоявшейся в понедельник в Копенгагене торжественной церемонии форвард лондонского "Арсенала" Никлас Бендтнер был признан лучшим игроком Дании 2009 года.

21-летний нападающий сыграл ключевую для датчан роль в отборочной кампании чемпионата мира-2010 и помог сборной напрямую выйти в финальную стадию. Заслуги Никласа не остались без внимания - посредством голосования в интернете и через телефонные текстовые сообщения болельщики назвали его лучшим игроком Дании уходящего года. А его мяч в ворота португальцев, забитый в сентябрьском противостоянии и принесший скандинавам ничью (1:1), победил в номинации "Лучший гол".

В ходе церемонии наставник национальной команды Мортен Ольсен выиграл в номинации "Лучший тренер". Бывший голкипер "Манчестер Юнайтед" Петер Шмейхель тем временем стал шестым игроком, вошедшим в Зал славы датского футбола.

"Признание болельщиков и победа в номинации - это огромная честь для меня, - сказал Бендтнер. - Хочу поблагодарить всех, кто отдал свой голос за меня. Также крайне признателен родителям, которые ни на минуту не переставали верить в своего сына. И, конечно, спасибо тренерам и партнёрам по команде, которые сделали этот успех возможным".

 

"Рубин" рассматривает возможность приобретения защитника "Москвы" Александра Епуряну. Окончательное решение казанский клуб примет после утверждения регламента, поясняющего статус легионеров в премьер-лиге. Напомним, что существует проект, согласно которому таковыми с 2010 года, в отличие от нынешних правил, будут считаться футболисты, получившие паспорта РФ, но не имеющие возможности играть за сборные России. Епуряну - один из 28 игроков, заявленных на этот сезон с подобным статусом, напоминает "Спорт-Экспресс".

 

Следующую СПОРТИВНУЮ СВОДКУ читайте завтра, 13 ноября 2009 года в 11:00.

Sport.ru