Черданцев: "Мы не комментируем матчи для Дзюбы и Карпина"
— Наша работа как комментаторов ориентирована не на профессионалов — тренеров или футболистов. Мы говорим для широкой аудитории: для девушек и женщин, бабушек и мам, подростков и детей, а также для зрителей, которые мало разбираются в футболе. Им интереснее следить за игрой, когда комментатор объясняет основные моменты, которые зритель, возможно, не знает. Мы не комментируем для таких специалистов, как Валерий Карпин или Артём Дзюба. Конечно, они в футболе понимают лучше любого из нас. Это очевидно. Но я, например, не учу Карпина тренировать, а Дзюбу — играть. Однако без оценок наша работа невозможна Это часть профессии. Высказать мнение, хорошо или плохо сыграно, — тоже наша задача. Без этого это просто интершум, который мог бы заменять искусственный интеллект, озвучивая только фамилии игроков, владеющих мячом. Но зрителю это неинтересно.
— А что насчёт профессионалов?
— Вероятно, профессиональные футболисты смотрят матчи без звука. Могу сказать, что многие хоккеисты, например, не любят даже известных комментаторов, считая, что те не понимают детали. И, скорее всего, любой профессиональный спортсмен высокого уровня думает, что комментатор не разбирается в его виде спорта.
Комментарии