Sport.ru/Фигурное катание. Российская фигуристка Алина Горбачёва объяснила свои недавние публикации в соцсетях после финала Гран-при России в Красноярске.

Победительницей турнира стала Аделия Петросян, основная претендентка на участие в отборе к Олимпийским играм от России в женском одиночном катании. Горбачёва заняла второе место.

После соревнований Алина репостнула в сторис запись на английском, где автор называл её наиболее вероятной заменой Петросян в случае травмы. В публикации говорилось: «Сейчас мы, конечно, надеемся, что Аделия будет здорова. Но в этом виде спорта случаются сумасшедшие вещи».

Позже Горбачёва отреагировала на критику, отметив, что её слова были восприняты неверно:

«Какие же злые у нас журналисты и фанаты! Если вы в каждом репосте видите негатив, то, возможно, этот негатив внутри вас.

Я желаю Аделии и всем спортсменам только здоровья. Пройдя через множество травм, никогда никому не пожелаешь получить травму. Как вообще можно так думать? Я верю в Бога, судьбу и бумеранг.

Я катаюсь, потому что люблю фигурное катание и соревнования. Мне приятно, что меня называют вторым номером в России, но не забывайте, что на чемпионате страны я была третьей.

Фигурное катание для меня — не просто путь к Олимпиаде, а часть жизни. Я буду кататься, пока позволяет здоровье.

Бессмысленно объяснять, что точный перевод поста на английском не несёт негатива. «Stay healthy» сложно перевести как «желаю травмы».

Аня Фролова поделилась безобидной историей, как Аделия попросила её поскорее освободить лёд — раздули скандал. Я репостнула сторис о том, что не собираюсь сдаваться, вне зависимости от Олимпиады, — снова скандал. Может, хватит?» — написала Горбачёва.

Sport.ru