ОРЕАНДА / SPORT.RU. Ванкувер-2010. 16 февраля в Олимпийской деревне Ванкувера прошла встреча чемпионов мира и Европы по фигурному катанию Оксаны Домниной и Максима Шабалина с представителями аборигенов Канады, сообщает "Весь спорт". Исполнительный директор Организации четырёх коренных наций Канады Тевани Джозеф заверил российскую танцевальную пару в поддержке со стороны коренного населения Канады, подарил национальные одеяла и пожелал удачи на Олимпиаде.

"Мы ни в коем случае не хотели ничем обидеть культуру аборигенов в своём танце, - первой взяла слово тренер Домниной и Шабалина, олимпийская чемпионка Наталья Линичук. - Я как тренер работаю с парами из самых разных стран, и уважение к каждой нации, её культуре - то, без чего я себя не представляю. Когда мы готовили эту композицию, я изучила десятки источников, смотрела видео, эскизы, вникала и пыталась понять. Танец аборигенов - это язык тела, настолько неповторимый, что полностью отразить его в рамках оригинальной программы очень сложно. Ведь нам, помимо всего прочего, нужно ещё исполнять обязательные элементы. Но поверьте, наш танец - это не пустая фантазия, мы действительно очень много изучали вашу культуру. И когда-нибудь, мы с удовольствием и с вашей помощью хотим сделать показательную композицию на эту тему. Там, когда мы не будем стеснены рамками элементов, можно будет действительно попытаться максимально полно показать вашу уникальную культуру движения".

"Я не могу ничего сказать за аборигенов Австралии, но мы хотим пожелать вам - выходите на лёд с ясным умом и чистым сердцем, - сказал Джозеф. - В нашей культуре нет письменности, и потому нам очень важно донести её до как можно большего числа свидетелей языком тела и словом. Сегодня вы стали нашими свидетелями. Вместе мы можем учиться друг у друга. И я хочу, чтобы ваша страна вами гордилась!"

Sport.ru